原文: Index vs. Type By Adrien Grand
译者: fengchang
对于 ES 的新用户来说，有一个常见的问题：要存储一批新的数据时，应该在已有 index 里新建一个 type，还是给它新建一个 index？要想回答这个问题，我们必须先理解这两者是怎么实现的。
过去，我们为了让 ES 更容易理解，经常用关系型数据库做一个比喻： index 就像关系型数据库里的 database, type 就像 database 里的 table。但是这并不正确。由于两种数据库存储数据的方式是如此不同，任何比喻都是没有意义的。这种比喻往往会导致对 type 的滥用。